Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

invalidate a treaty

Толкование Перевод

1 invalidate a treaty

Общая лексика: лишить договор силы

Универсальный англо-русский словарь > invalidate a treaty
2 invalidate a treaty

скасовувати міжнародну угоду

English-Ukrainian law dictionary > invalidate a treaty
3 invalidate

вважати таким, що втратив чинність; визнавати недійсним (нечинним), скасовувати, робити недійсним (нечинним); відмовлятися затверджувати; опорочувати; вважати неповноцінним; вважати непрацездатним

invalidate the legislative veto — скасовувати право вето законодавчого органу

- invalidate a conviction
- invalidate a law
- invalidate a statute
- invalidate a marriage
- invalidate a treaty
- invalidate a will
- invalidate an act
- invalidate an election
- invalidate monopoly
- invalidate state legislation
- invalidate veto

English-Ukrainian law dictionary > invalidate
4 treaty

1. n соглашение, договор

binding treaty — обязывающий договор

boundary treaty — договор об установлении границ

conciliation treaty — договор о согласительной процедуре

executory treaty — договор, подлежащий выполнению в будущем

peace treaty, treaty of peace — мирный договор

treaty of friendship — договор о дружбе

treaty of alliance — договор о союзе

treaty of cession — договор о цессии

treaty of commerce and navigation — договор о торговле и судоходстве, конвенция о торговле и мореплавании

treaty of guarantee — договор о гарантии

treaty of marriage — брачный договор

treaty of mutual assistance — договор о взаимной помощи

treaty of neutrality — договор о нейтралитете

non-aggression treaty — договор о ненападении

commercial treaty — торговый договор

non-proliferation treaty — договор о нераспространении ядерного оружия

comprehensive test ban treaty — договор о полном и всеобщем запрещении испытаний ядерного оружия

limited test ban treaty — договор о запрещении испытаний ядерного оружия в трёх средах

treaty obligations — взятые по договору обязательства, договорные обязательства

under this treaty — по условиям данного договора

to conclude a treaty — заключить договор

to enter into a treaty — заключить договор

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

2. n арх. переговоры

negotiate a treaty — заключить договор; переговоры; ведение переговоров; продажа; передача; переуступка

3. n сделка, контракт

Синонимический ряд:

1. charter (noun) charter; concession; constitution; contract; guaranty; immunity

2. pact (noun) accord; agreement; arrangement; compact; concord; convention; covenant; pact; settlement

English-Russian base dictionary > treaty
5 invalidate

[ınʹvælıdeıt] v
1) считать неполноценным; считать нетрудоспособным

2) считать несостоятельным, необоснованным, неубедительным

3) юр. лишать юридической силы; делать или признавать недействительным

to invalidate a treaty - лишить договор силы

4) отказаться утвердить или аннулировать (результаты выборов и т. п.)

НБАРС > invalidate
6 invalidate

1. v считать неполноценным; считать нетрудоспособным

2. v считать несостоятельным, необоснованным, неубедительным

3. v юр. лишать юридической силы; делать или признавать недействительным

to invalidate a treaty — лишить договор силы

4. v отказаться утвердить или аннулировать

Синонимический ряд:

1. disprove (verb) belie; contradict; counter; deny; disprove; dispute; expose as a sham; refute

2. undermine (verb) criticise; criticize; debase; demean; discredit; disparage; enervate; reject; undercut; undermine; weaken

3. void (verb) abate; abolish; abrogate; annihilate; annul; cancel; circumduct; negate; nullify; quash; repeal; rescind; reverse; revoke; set aside; undo; vitiate; void

Антонимический ряд:

authorize; support

English-Russian base dictionary > invalidate
7 accede to a treaty

присоединиться к договору

protectorate treaty — договор о протекторате

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

English-Russian base dictionary > accede to a treaty
8 binding treaty

обязывающий договор

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > binding treaty
9 confirm a treaty

ратифицировать договор

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > confirm a treaty
10 denounce a treaty

денонсировать договор

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > denounce a treaty
11 draft treaty

проект договора

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > draft treaty
12 genuine text of a treaty

подлинный текст договора

protectorate treaty — договор о протекторате

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

English-Russian base dictionary > genuine text of a treaty
13 insurance treaty

договор страхования

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > insurance treaty
14 keep a treaty

выполнять договор

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > keep a treaty
15 Partition Treaty

ист. договоры о разделе испанского наследства

protectorate treaty — договор о протекторате

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

English-Russian base dictionary > Partition Treaty
16 peace treaty

мирный договор, договор о мире

protectorate treaty — договор о протекторате

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

English-Russian base dictionary > peace treaty
17 provisions of a treaty

условие договора

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian base dictionary > provisions of a treaty
18 reciprocal treaty

договор на основе взаимности

protectorate treaty — договор о протекторате

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

English-Russian base dictionary > reciprocal treaty
19 peace treaty

мирный договор

protectorate treaty — договор о протекторате

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

English-Russian big medical dictionary > peace treaty
20 permanent treaty

бессрочный договор

supporters of a treaty — сторонники договора

to annex to a treaty — прилагать к договору

to denounce a treaty — денонсировать договор

to invalidate a treaty — лишить договор силы

treaty assessment — оценка действия договора

English-Russian big medical dictionary > permanent treaty

Страницы

См. также в других словарях:

Treaty — The first two pages of the Treaty of Brest Litovsk, in (left to right) German, Hungarian, Bulgarian, Ottoman Turkish and Russian A treaty is an express agreement under international law entered into by actors in international law, namely… … Wikipedia
Treaty of New Echota — The Treaty of New Echota was a removal treaty signed in New Echota, Georgia by officials of the United States government and several members of the so called Ridge faction within the Cherokee Nation on December 29, 1835. The Ridge Party held that … Wikipedia
invalidate — v.tr. 1 make (esp. an argument etc.) invalid. 2 remove the validity or force of (a treaty, contract, etc.). Derivatives: invalidation n. Etymology: med.L invalidare invalidat (as IN (1), validus VALID) … Useful english dictionary
Cherokee trail of tears — The Cherokee Trail of Tears (also called the trail of Indian tears) refers to the forced relocation in 1838 of the Cherokee Nation from their lands in Georgia to the Indian Territory (present day Oklahoma) in the Western United States, which… … Wikipedia
History of the Ecuadorian–Peruvian territorial dispute — The territorial dispute between Ecuador and Peru was one of the most persistent and seemingly most resistant to resolution of any in the Western Hemisphere. The conflict arose virtually at the birth of these two nations from the Spanish Empire in … Wikipedia
constitutional law — Introduction the body of rules, doctrines, and practices that govern the operation of political communities. In modern times the most important political community has been the state. Modern constitutional law is the offspring of… … Universalium
Muscogee people — Muscogee Muscogee portraits Total population 71,502+[1][2] … Wikipedia
Ottoman Empire — a former Turkish empire that was founded about 1300 by Osman and reached its greatest territorial extent under Suleiman in the 16th century; collapsed after World War I. Cap.: Constantinople. Also called Turkish Empire. * * * Former empire… … Universalium
void — 1. noun the void of space Syn: vacuum, emptiness, nothingness, nullity, blankness, vacuity; empty space, blank space, space, gap, cavity, chasm, abyss, gulf, pit, black hole 2. verb the contract was voided … Thesaurus of popular words
Armenian Genocide — Armenian civilians are marched to a nearby prison i … Wikipedia
Constitutional Convention (United States) — Federal Convention redirects here. For other uses, see Federal Convention (disambiguation). Scene at the Signing of the Constitution of the United States, by Howard Chandler Christy. The Constitutional Convention … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

invalidate a treaty

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

invalidate a treaty

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: